Prevod od "e morando" do Srpski

Prevodi:

i živi

Kako koristiti "e morando" u rečenicama:

Estou divorciado, solitário e morando com o meu pai.
Razveden sam, usamljen... živim sa ocem.
Você é real... vivo e morando em Nova York.
Ти си прави Гроф, жив и здрав у Њујорку.
Frasier Crane, descomprometido, desempregado e morando com seu pai.
Frasier Crane, sam, nezaposlen, i živi sa svojim ocem.
Você tem que construir o seu próprio ninho... e morando comigo, eu seria uma muleta para você.
Moraš da sviješ svoje gnezdo. Život sa mnom... bio bi kao da nosiš štaku.
Continuamos duros e morando com as mães.
Još smo švorc i živimo s mamama.
Quer acabar como sua tia Cindy, com 4 filhos e morando num trailer?
Da li zelis da zavrsis kao tetka Sindi, sa cetvoro djece u kam prikolici?
Todo crescido e morando com a mamãe de novo...
Sav odrastao i ponovo zivi sa mamom.
Estou cuspindo dentro de uma lata de ameixa, bebendo vinho na tampa de um vidro e morando... numa casa que se eu quisesse poderia dar marcha ré.
Pljujem duvan u konzervu, pijem vino iz flaše koju sam otvorila, i živim u kuæi, koju, kad bih htela, mogu pomerati. Ja sam iznad užasnog.
Sendo uma mulher e morando aqui... seria impossível não conhecê-lo.
Kao žena koja živi ovdje, bilo ga je nemoguæe ne znati. Dobro.
Adotado quando criança e morando na casa dos pais adotivos,
Verovatno usvojen. Nemaš braæe ni sestara, odrastao si u hraniteljskoj porodici.
Hum. Ela está viva e morando em Manhattan.
Živa je i živi na Manhattanu.
Sendo adolescente, e morando em Catskill, Nova York, pude ver o máximo de lutas possível.
Kao mladiæ, koji je živeo u Katskilu, država Njujork mogao sam da gledam sve moguæe borbe
Por causa de mim a mulher perdeu sua carreira, agora ela está dançando no clube Skeevy em Van Nuys, e morando em algum motel horrível.
Zbog mene je ta žena izgubila nastavnièku karijeru, i sada igra u klubu u Van Nuysu i živi u jeftinom hotelu.
Fica melhor, o advogado que defendeu a Lucy, está lhe pagando a faculdade de medicina e morando com ela.
Postaje bolje: Lucyn advokat sad joj plaæa studije medicine, a i živi sa njom.
Te vejo auto-publicando livros e morando com seus pais.
Vidim te da sama izdaješ svoj roman i useljavaš se k roditeljima.
O 1º, direto de Montclair... e morando com o pai, a quem odeia, só pra tocar com os Dogs:
Kao prvi, dolazi nam skroz iz dalekog Monklera, živi sa svojim tatom, koji ga mrzi, samo zato što svira sa Psima:
Stacy, Jeremy em breve irá à faculdade, e aqui estou eu, preocupada em dedurar meus irmãos e morando neste quarto de criança.
Stejsi, Džeremi uskoro ide na koledž, a ja ovde èuvam braæu kao dadilja i smaram se u ovom vrtiæu.
Apenas pense, na época que fomos para esse casamento, estaremos casados e morando em Nova York.
Zamisli, kada budemo otišli na venèanje, živeæemo u Njujorku i biæemo venèani.
Posso estar pobre e morando de favor na sua casa, mas eu tenho o meu orgulhoso.
Možda jesam švorc i živim besplatno kod vas, ali imam ponos.
Eles dirigiram por aí, assaltando bancos e morando no carro.
Vozili su se naokolo, pljaèkali banke i živeli u autu.
Talvez também mencione sua namorada, a mãe e a tia dela, também ilegais e morando num apartamento que você paga.
Mogao bih da spomenem i tvoju devojku, njenu majku, njenu tetku, koje su takoðe neprijavljene i žive u stanu koji ti plaæaš.
Minha mãe diz que ele está vivo e morando em Freemont...
Moja mama kaže da je živ i da živi u Freemontu!
E então entrei na internet e fiz uma pesquisa e descobri que seu pai está vivo e bem e morando em Northbrook, Illinois.
A onda sam otišao na internet i istražio da da je tvoj otac živ i zdrav i da živi u Nortbruku, Ilinoj.
Estava trabalhando e morando num Albergue de Allegheny nessa noite.
Hej, èoveèe, radio sam u restoranu te noæi. Gospodin Beli može da posvedoèi da je tako bilo.
Sam e Mercedes estão namorando e morando juntos depois que ele não saía do sofá de Kurt e Rachel e o fizeram se mudar.
Sam i Mercedes su zajedno, a èak i žive zajedno nakon što su Rachel i Kurt natjerali Sama da se iseli.
Carol, há uma grande diferença entre basicamente morando juntos e morando juntos.
Kerol, velika je razlika izmeðu praktièno i stvarno žive zajedno.
Amor, se Bay ou Daphne estivessem grávidas e morando em Londres, não iria querer que voltassem?
DA JE BEJ ILI DAFNI TRUDNA U LONDONU, ZAR SE NE BI NADAO DA ÆE DOÆI OVDE?
Mas, você... você deveria estar estudando filosofia na Sorbonne e morando em um sótão em Montparnasse.
Trebalo bi da studiraš filozofiju na Sorboni i živiš u potkrovlju u Monparnasu.
Não pode ser ele, porque Evan estava trabalhando na construção e morando em seu apartamento até ontem.
Ne može biti on, jer je Evan radio na gradilištu i živeo u svom stanu do danas.
Eu não posso estar casado e morando com amigos.
Ne mogu biti u braku, živeæi sa cimerima.
0.46980595588684s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?